188 / 376
расчищать стол, прочла несколько фраз—
видит: и держать так нельзя и читать
надо не тут. Взяла домой, прочла вечером.
Поразилась. <…> Хорошо зная обстановку
„Нового мира“, А.С. определила, что любой
из членов редакционной коллегии, в ладу
со своим пониманием благополучия жур-
нала, непременно эту рукопись перехва-
тит, зажмёт, заглотнёт, не даст ей дойти
до Твардовского. Значит, надо было исхит-
риться перебросить рукопись через всех
них, перешвырнуть через топь осторожно-
сти и трусости,—и в первые руки угодить—
Твардовскому. Но!—не отвратился бы он
от рукописи из‑за её убогого слепленного
сжатого вида. Попросила А.С. перепеча-
тать за счёт редакции»
●
.
На стол главного редак-
тора текст рассказа лег
в новой аккуратной пере-
печатке, исходную же рукопись А.С. Бер-
зер хранила в своем архиве на протяже-
нии трех десятков лет (все же, по просьбе
Твардовского, она была ему показана,
но только для «дивления», для работы
она не годилась, потому что «буквы были
стеснены как согнанные овцы и не было
полоски белой пройтись редакционному
карандашу»
●
).
Ныне рукопись хранится
в Aрхиве А.И. Солженицына.
Н.С.
В-5
с. 184–185
Рассказ «Щ-854
(Один день одного зэка)».
Авторская машинопись
Авторская перепечатка рассказа,
задуманного в 1950–1951 в Экибастузском
каторжном лагере и написанного в мае-
июне 1959 в Рязани. Это первое произ-
ведение Солженицына, опубликованное
в советской печати под названием, став-
шим всемирно известным,—«Один день
Ивана Денисовича». По свидетельству
автора, перепечатка была сделана им
в начале 1961 и после сожжения ориги-
нала приобрела права рукописи. Типич-
ная солженицынская машинопись тех
лет («пещерная», как он ее называл):
«с двух сторон, без полей и строка вплот-
ную к строке»
●
. В таком виде текст был
передан в ноябре 1961 (после речи Хру-
щева на XXII съезде пар-
тии, атаковавшей Сталина)
тюремным другом Солжени-
цына Л.З. Копелевым в жур-
нал «Новый мир», редактору
отдела прозы Анне Самой-
ловне Берзер.
О продвижении рукописи в редакции
Солженицын впоследствии писал: «Долго-
хранимая и затаённая моя рукопись про-
лежала на столе у А. Берзер целую неделю
неприкрытая, даже не в папке, доступная
любому стукачу или похитителю,—Анну
Самойловну не предупредили, оставляя,
о свойствах этой вещи. Как‑то А.С. начала
27 л.
29,3×20,4 см.
Авторская
машинопись
с рукописной
правкой.
Рязань, 1961
●●
35
Солжени‑
цын А.И.
Бодался телё‑
нок с дубом.
С. 22 (Гл. «Пи‑
сатель-под‑
польщик»).
●●
36
Там же. С. 24
(Гл. «Обнару‑
живаясь»).
●●
37
Там же. С. 26.